Patentübersetzungen

In einem zweiten Schritt werden diese Übersetzungen von Fachlektoren, z. B. Diplom-Ingenieuren der Elektrotechnik, promovierten Physikern usw. Korrektur gelesen. Dazu gehören auch das Fachlektorat und die Nach- und Endformatierung der entsprechenden Dokumente anhand der Richtlinien des Europäischen Patentamtes. Hier stehen uns Anwälten und Kanzleien zur Verfügung, die das übersetzte Patent "wasserdicht" machen.

Sollte vom nationalen Gesetzgeber eine Beglaubigung der Übersetzung Ihrer Patentanmeldung gefordert werden, kann ein solches so genanntes Translator’s Certificate jederzeit geleistet werden.

Transline Patentübersetzungen GmbH
Falkensteiner Str. 67
08223 Grünbach
Tel:  +49 3745 72673
Fax: +49 3745 72764
E-Mail: sprung@sturz.com
www.sturz.com