Home    Kontakt  

Unternehmensgeschichte

Ihren Ursprung hat die Sturz-Gruppe 1986 mit der Gründung der "Dr. Sturz Übersetzungen" deren Nachfolger Transline sich bis heute zu einem der führenden und innovativsten Sprachdienstleister im gesamten deutschsprachigen Raum entwickelt.

2006 wurde das Angebotsportfolio über die Sprachdienstleistungen hinaus mit der Gründung der "Institut für Management und Kommunikation Dr. Sturz GmbH" um den Bereich Management und Unternehmenskommunikation sowie die Planung, Organisation und Durchführung von Aus- und Weiterbildungsmaßnahmen erweitert.

Im Anschluss folgte 2006 ebenso die Zusammenfassung aller Unternehmen in die "Sturz-Gruppe"

Unternehmensgeschichte:

1986
1997
2006
Heute

Dr. Wolfgang Sturz Übersetzungsbüro

Dr. Wolfgang Sturz Übersetzungsbüro wurde als kleines Übersetzungsbüro mit 2 Mitarbeitern 1986 in Reutlingen, Deutschland, gegründet.

Transline Deutschland Dr.-Ing. Sturz GmbH und Transline Europe sàrl

Transline Deutschland Dr.-Ing. Sturz GmbH

Transline Deutschland Dr.-Ing. Sturz GmbH wurde am 12.8.1997 in Reutlingen, Deutschland, gegründet.

Heute umfasst das Geschäftsfeld u. a.:

  • Technische Übersetzung
  • Erstellung von Dokumentationen, Lokalisierung und weitere sprachbezogene Leistungen für Auftraggeber in Industrie, öffentlicher Verwaltung und anderen Bereichen
  • Systemintegration: Nahtlose Einbindung der Übersetzungsprozesse durch Programmierung entsprechender Schnittstellen und Filter in die Redaktionssysteme (CMS) oder in die Content Management Systeme (CMS).

Am Heilbrunnen 47
72766 Reutlingen
Deutschland

Transline Europe sàrl

Transline Europe sàrl wurde am 10.7.1997 in Bischheim, Frankreich, gegründet.

Heute umfasst das Geschäftsfeld:

  • Technische Übersetzung, Fokus auf Übersetzungen ins Französische
  • Erstellung von Dokumentationen
  • Lokalisierung und weitere sprachbezogene Leistungen für Auftraggeber in Industrie, öffentlicher Verwaltung und anderen Bereichen

4 Rue de l'Atome
67300 Bischheim
Frankreich

Sturz Gruppe,
Transline Patentübersetzungen GmbH,
Institut für Management und Kommunikation Dr. Sturz GmbH

Sturz Gruppe

Seit dem 14.12.2006 sind alle Unternehmen in der Sturz Gruppe gebündelt.

Heute umfasst das Geschäftsfeld die Übernahme von zentralen Gruppenfunktionen für die Unternehmen der Sturz Gruppe.

Am Heilbrunnen 47
72766 Reutlingen,
Deutschland

Transline Patentübersetzungen GmbH
(ehemals Dr. Sturz Patentübersetzungen GmbH) 

Dr. Sturz Patentübersetzungen GmbH wurde am 14.12.2006 in Reutlingen, Deutschland gegründet.

Heute umfasst das Geschäftsfeld u. a. Dolmetschen und Übersetzen sowie weiterer sprachbezogener Leistungen, insbesondere im Patentbereich, für Auftraggeber aus der Industrie, den öffentlichen Verwaltungen und anderen Bereichen.

Am Heilbrunnen 47
72766 Reutlingen,
Deutschland

www.sturz.com

Institut für Management und Kommunikation Dr. Sturz GmbH

Das Institut für Management und Kommunikation Dr. Sturz GmbH wurde am 14.12.2006 in Reutlingen, Deutschland, gegründet.

Heute umfasst das Geschäftsfeld die Erbringung von Beratungsleistungen in den Bereichen Management und Unternehmenskommunikation sowie die Planung, Organisation und Durchführung von Aus- und Weiterbildungsmaßnahmen in diesen Bereichen.
Am Heilbrunnen 47
72766 Reutlingen,
Deutschland

Ihr innovativer Partner in der Produkt- und Prozesskommunikation 

Die Unternehmen der Sturz-Gruppe arbeiten stetig daran, ihre Produkte und Dienstleistungen mit dem Ziel höchster Kundenzufriedenheit zu verbessern.

Jetzt mehr erfahren!